16º Colóquio da lusofonia (7º encontro açoriano da lusofonia)

Temas 2011 - 16º Colóquio da lusofonia (7º encontro açoriano da lusofonia)

30 setembro a 5 de outubro na ilha de Santa Maria (HOTEL Santa Maria)

1. Homenagem contra o esquecimento: Convidados 2011 (Açores): Daniel De Sá, Eduardo Bettencourt Pinto e Vasco Pereira da Costa
1.1. Autores lusófonos (açorianos) esquecidos
1.2. Outros Autores lusófonos esquecidos

 2. Lusofonia e Santa Maria
2.1. A ilha-mãe: homenagem ao Micaelense mais Mariense (Daniel de Sá)
2.2. Outros autores marienses

3. O Estado da LUSOFONIA:
3.1. Português como Língua de Identidade e Criação;
3.2. Diversidade da Língua Portuguesa NO TEMPO E NO ESPAÇO; 3.3. Português nos Media e no Ciberespaço;
3.4. Português como Língua de Ciência;
3.5. Ensino do Português
3.6 Português nos Grandes Espaços (LINGUÍSTICOS, ECONÓMICOS, ETC)

4. Tradução: 4
.1. Tradução de autores portugueses no estrangeiro.
4.2. Tradutores e autores portugueses
4.3. Tradução Monocultural e intercultural
4.4 Tecnologias e Tradutologia

A comitiva oficial para este colóquio é constituída por 1.2.3.Chrys, João E Helena Chrystello 4.Ana Paula Andrade Constância 5.Anabela Mimoso 6.Daniel De Sá 7.Eduardo Bettencourt Pinto (apoio DRC) 8. Evanildo Bechara 9. Francisco Madruga 10.Vasco Pereira Da Costa

COLÓQUIOS DA LUSOFONIA (AICL, Associação [Internacional] Colóquios da Lusofonia) -
NIPC 509663133Sede: Rua da Igreja 6, Lomba da Maia S. Miguel, Açores, Portugal / http://www.lusofonias.net/ Contactos: (+351) 296446940, (+351) 919287816/ 916755675 Faxe eletrónico:+(00) 18153013682/(00)16305631902 Correio eletrónico: lusofonia.aicl@gmail.com / lusofoniazores@gmail.com / Blogue: http://coloquioslusofonia.blogspot.com/
XV Colóquio MACAU 2011: http://www.lusofonias.net/encontros%202011Macau/index.htmXVI
Colóquio SANTA MARIA - AÇORES 2011 http://www.lusofonias.net/encontros%202011%20sta%20maria/index.htmXVII
Colóquio LAGOA – AÇORES 2012 http://www.lusofonias.net/encontros%202012%20Lagoa/index.htm
Para aderir AICL: http://www.lusofonias.net/menu%20do%20site.htmNIB: 0010 0000 45751630001 08 IBAN: PT50 0010 0000 4575 1630 0010 8